[번역/요약] 중국에 세계 최대 탄소 시장 열린다

Source: China Unveils Plans for World’s Biggest Carbon-Trading Market, December 19, 2017, Bloomberg News

중국이 세계 최대 규모의 국내 탄소 시장 조성 계획을 발표했다. 초기에는 발전 부문만 참여할 것이지만, 1700개의 회사 및 30억 톤의 배출량을 포함하는 규모로 유럽 연합 시장보다 크다. 구체적인 시작 일자는 밝히지 않았다. 배출량 세계 최대인 중국은 2030년까지 배출량 최대치를 달성하기 위하여 총 에너지의 20%를 비화석 연료로부터 얻기 위해 여러 투자를 감행하고 있다.